За книгата: 2005 / Най-доброто от годината: Научна фантастика. Космически екшън филм. Киберпънк: Антология на съвременната чуждестранна проза (2004) / Изд. Г. Дозоа; пер. от английски К. Василиева, А. Гузман, В. Двинина и др. Най-добра научна фантастика за годината: Двадесет и първи годишен сборник (2004 г.). Редактирана от Гарднър Дозоа „Най-добрата година“, публикувана в Съединените щати повече от петнадесет години, публикува новели, разкази и есета, подбрани от цял ​​свят, и да бъдеш включен в техния списък с автори е не по-малко престижно от спечелването на Световна награда за фентъзи или Мъглявината. „Гигантски космически кораби, които безшумно поглъщат парсек след парсек в безкрайната нощ, роботи, които приличат на непохватни бронирани раци, сложни лабиринти на „киберпространството“, странни механизми, които дават на хората власт над самото време. Според западната традиция всичко това се нарича “Science Fiction”, научна фантастика. Най-добрите примери за тази тенденция са събрани на страниците на годишната антология на Гарднър Дозоа. Най-успешните истории на водещи автори, работещи в жанра киберпънк, антиутопия, космически екшън - Хари Търтълдаув, Майкъл Суонвик, Джон Варли, Вернър Виндж и много други. За първи път известната антология излиза на руски език. Двадесет и девет брилянтни примера на кратка проза са поместени под една корица, за да запознаят читателя с най-ярките новости в жанра. Уилям Бартън "Spaceship Ride", Джон Кесел "Всичко е вярно", Чарлз Строс "Скитаща ферма", Стивън Покес "Лед", Нанси Крес "A.S", Джон Варли "The Ringer", Джудит Мофет "Малката мечка", Хауърд Уолдроп "To Call By Name", Кристина Катрин Ръш "The Sixteenth of June at Anne's", Walter John Williams "The Green Leopard Plague", Paolo Bacigalupi "The Flute Girl", Jack Skillingstead "Dead Worlds", Michael Swanwick "The Dragon King" “, Пол Мелко „Love of Singles”, М. Шейн Бел „Аномални структури на моите мечти”, Върнър Виндж „Бисквитено чудовище”, Хари Търтледаув „Джо Стийл”, Джеф Райман „Рождени дни”, Джон С. Райт „Безсънни в Нощ“, Джеймс Ван Пелт „Дългият път към дома“, Джефри А. Ландис „Очите на Америка“, Кейдж Бейкър „Добре дошли на Олимп, г-н Хърст“, Робърт Рийд „В мрака на времето“, Уилям Шан „The Miracle Cure“, Dominic Greene „Mentagra“, Paul Di Filippo „And the fork ran away with the plate“, Terry Dowling „The Liquidators“, Nick Dicario „Snakehead“, Terry Bisson „Dear Abbey“».